Übersetzen Französisch Arabisch زخارف الزينة

relevante Treffer

• fioritures (n.) , {arts}
  زَخَارِف
  mehr ...
• broderies (n.) , {vêtements}
  زَخَارِف
  mehr ...
• zigzags (n.)
  زَخَارِف مُتَعَرِّجَة
  mehr ...
• brandebourg (n.) , {vêtements}
  زَخَارِف الْبَدْلَة الْعَسْكَرِيَّة
  mehr ...
• aiguillette (n.) , {vêtements}
  زَخَارِف الْبَدْلَة الْعَسْكَرِيَّة
  mehr ...
• bonimenter (v.)
  زَيَّنَهُ
  mehr ...
• atours (n.) , {vêtements}
  زِينَة
  mehr ...
• el clinquant (n.) , m
  زينة
  mehr ...
• la plume (n.) , f
  زينة
  mehr ...
• la décoration (n.) , f
  زينة
  mehr ...
• la garniture (n.) , f
  زينة
  mehr ...
• la parure (n.) , f
  زينة
  mehr ...
• el ornement (n.) , m
  زينة
  mehr ...
• el décor (n.) , {arts}, m
  زينة
  mehr ...
• el embellissement (n.) , {arts}, m
  زينة
  mehr ...
• chignon (n.) , {arts}
  زِينَة لِلرَّأْس
  mehr ...
• la broche (n.) , f
  دبوس الزينة
  mehr ...
• frivolités (n.)
  أَدَوَات الزِّينَة
  mehr ...
• hortensia (n.) , {Botanik}
  نَبَات لِلزِّينَة {نبات}
  mehr ...
• coiffeuse (n.) , {ménage}
  مِنْضَدَة اَلزِّينَة
  mehr ...
• pampille (n.) , {bijoux et gemmes}
  زِينَة مِن اللَّآلِئ لِلنَّوْط
  mehr ...
• flamboyant (adj.)
  كثير الألوان والزينة {flamboyante}
  mehr ...
• el pompon (n.) , m
  كرة صوف للزينة
  mehr ...
• vivier (n.) , {instruments et machines}
  مُسْتَطِيل زُجَاجِيّ لِسَمَك الزِّينَة
  mehr ...
• platane (n.) , {Botanik}
  نَوْعٌ من شَجَرِ الزِّينَةِ والحِرَاج {نبات}
  mehr ...
• panache (n.)
  رَبْطَة زِينَة عَلَى خَوْذَة
  mehr ...
• aquarium (n.) , {instruments et machines}
  مُسْتَطِيل زُجَاجِيّ لِسَمَك الزِّينَة
  mehr ...
• érable (n.) , {Botanik}
  شُجَيْرَة زِينَة تَنْمُو فِي الْقُطْب الشَّمَالِيّ {نبات}
  mehr ...
• noisetier (n.) , {Botanik}
  نَبَات يُزْرَع لِلزِّينَة أَوْ مِن أَجْل ثِمَارِه اللَّوْزِيَّة {نبات}
  mehr ...
• avelinier (n.) , {Botanik}
  نَبَات يُزْرَع لِلزِّينَة أَوْ مِن أَجْل ثِمَارِه اللَّوْزِيَّة {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est sans importance. Bas de Noël, lumières, ornements, couronne !
  !لا يهمّ !الجوارب، الأضواء، زخارف الزينة، الإكليل
• Elle affirme que la dégradation ou la disparition de décorations et d'ornements sont évidentes.
  وتقول سوريا إن تدهور الزخارف/الزينات وفقدانها أمر واضح.
• Elle affirme qu'une comparaison des photos de 1965 et de 1992 montre clairement qu'il y a eu dégradation ou disparition de décorations et d'ornements, en particulier sur les arcs et sur les chapiteaux des colonnes.
  وتقول سوريا إن مقارنة لصورتي عام 1965 و1992 تبين بوضوح التآكل وفقدان الزخارف والزينات، لا سيما ما وجد منها على الأقواس وعلى التيجان فوق الأعمدة.